Tramankuluak
Sinopsia
Muntaia berezia da, istorioen jatorriagatik zein formatuagatik. Helburu didaktikoak birsortzeko, giro intimo bat diseinatu da, non istorioak errebelatzen diren, aitorpen bat bezala, hitzen tonu zuzena eta aktorearen eta ikuslearen arteko konplizitatea bilatuz. Espazio horretan hitzak, keinuak, begiradak eta isiltasunak adierazpen gorena lor dezakete, eta tresnak dira erritual eszenikoaren protagonistak.
Fitxa
Jatorrizko textuaren egilea José Antonio Portillo
Itzultzailea Harkaitz Cano
Zuzendaritza Carles Alberola/Fernando Bernués
Aktoreak Aitzpea Goenaga edo Jose Ramon Soroiz
Musika Dani Miquel
Eskenografía José Antonio Portillo
Eraikuntza Fet d´encàrrec, M. Micasio, Vicenta Marxo
Jantziak Eli Elizondo
Argiztapena Ximo Olcina/Xabier Lozano
Argazkiak Manuel Diaz de Rada
Diseinu Grafikoa Enric Solbes
Arduradun teknikoa Edi Naudó
Administrazioa Maite Gorrotxategi
Produkzio exekutiboa Koro Etxeberria
Produkzioa TANTTAKA TEATROA
|
