[Translate to Euskera:]

Sexberdinak

Sexberdinak

Anaren bihotza logela huts bat omen da. Nicok berea tatuatu egin nahi du. Igogailu batean daude harrapatuta eta ezezagun izatetik lagun izatera pasako dira. Beno, duela hiru urte gertatu zen hau, baina iraganera bidaiatuz, orainaldian biziko dugu kontatzera datozena; maitasuna, sexua, bakardadea eta jendearen aurreiritziak aztergai. Garun-paralisia duen kazetariak eta kontraesanetan erdi ittota dabilen goxoki saltzaileak, beren bizipen afektibo sexualak azalduko dituzte inolako konplexurik gabe, gutako bakoitzak, norbere paralisiarekin, beldur, amets eta ilusio ezberdinak ditugula erakusteko. Bi lagunen istorioa, umorez eta minez tindatuta

Castellano.Euskera

Sinopsia

Anaren bihotza logela huts bat omen da. Nicok berea tatuatu egin nahi du. Igogailu batean daude harrapatuta eta ezezagun izatetik lagun izatera pasako dira. Beno, duela hiru urte gertatu zen hau, baina iraganera bidaiatuz, orainaldian biziko dugu kontatzera datozena; maitasuna, sexua, bakardadea eta jendearen aurreiritziak aztergai. Garun-paralisia duen kazetariak eta kontraesanetan erdi ittota dabilen goxoki saltzaileak, beren bizipen afektibo sexualak azalduko dituzte inolako konplexurik gabe, gutako bakoitzak, norbere paralisiarekin, beldur, amets eta ilusio ezberdinak ditugula erakusteko. Bi lagunen istorioa, umorez eta minez tindatuta

Fitxa

ZUZENDARITZA MIREIA GABILONDO

EGILEAK KEPA ERRASTI TELMO IRURETA

INTERPRETEAK AITZIBER GARMENDIA TELMO IRURETA

ESPAZIO ESZENIKOA FERNANDO BERNUÉS

ARGIZTAPEN DISEINUA XABIER LOZANO

JANTZITEGIA ANA TURRILLAS

ARGAZKILARITZA ETA DISEINU GRAFIKOA MIKEL MARTINEZ - DOCK STUDIO

KOORDINAZIO TEKNIKOA ACRÓNICA PRODUCCIONES

EKOIZPEN EXEKUTIBOA ANE ANTOÑANZAS

ADMINISTRARITZA MAITE GORROTXATEGI

EKOIZPENA PAOLA EGUIBAR NAGORE PLAZAOLA

BANAKETA PORTAL 71

TANTTAKA TEATROAREN EKOIZPENA

Sexberdinak
Sexberdinak
Sexberdinak
Sexberdinak
Sexberdinak
Sexberdinak
Sexberdinak
Sexberdinak
Sexberdinak
Sexberdinak
Sexberdinak

Sexpiertos

2 19 · Teatro Arriaga
Bilbao

Sexpiertos

2 19 · Teatro Arriaga
Bilbao

Sexberdinak

2 19
Zuia

Sexberdinak

2 19
Zestoa

Sexberdinak

2022-09
Liginaga-Astüe

Sexberdinak

2022-09
Durango

Sexberdinak

2022-09
Urepel

Sexberdinak

2022-10
Elgoibar

Sexberdinak

2022-10
Markina